NeedTranslate
Перевод "black snake" на русский
snake
→
змея
ехидна
Произношение black snake (блак снэйк) :
blˈak snˈeɪk
блак снэйк транскрипция – 7 результатов перевода
Dude, this is crazy!
"Adam Hornstock selling black snake.
Will go fast. "
Приятель, это сумасшествие.
"Адам Хорнсток: продажа черной змеи.
Пройдет быстро."
Скопировать
The tender is a small fuel car right behind the locomotive.
And "black snake" is slang for coal train.
There's only one coal train that runs through Santa Barbara.
Тендер (второе значение) - маленький бензовоз прямо за локомотивом.
А "черная змея" слэнговое "состав с углем"
Есть только один состав с углем, который проходит через Санта-Барбару.
Скопировать
Well, all right.
This is the story of Black Snake Moan.
Once upon a time, Christina Ricci was all tied up for some reason...
Ну, хорошо.
Это история "Стона черной змеи".
Давным-давно, Кристина Ричи, почему-то, была связана...
Скопировать
They want to live.
That Black Snake, the target is visible?
Negative, Black Snake.
Его хотят взять живым.
Ночной ястреб, это Черная гадюка, видите цель?
Нет.
Скопировать
Night Hawk? That Black Snake, the target is visible?
Negative, Black Snake.
I see a black car.
Ночной ястреб, это Черная гадюка, видите цель?
Нет.
Вижу черную машину.
Скопировать
You have no idea what's out there! Maybe so, maybe so, but I know who's in there.
The black snake.
The Boiuna itself.
Может и так, но я знаю, кто прячется в этом теле.
Сама Бойуна.
Он мой!
Скопировать
A thousand stolen elections cannot change that.
...by the fangs of a black snake, let us not be bitten.
And yet, my son will be Khan, and his son after him.
И тысячи украденных выборов не смогут изменить этого.
...ядовитыми зубами чёрной змеи...
И всё же мой сын будет Ханом, и его сын вслед за ним.
Скопировать
